Presenting “Uyi Amma Lyrics English Translation” from the Hindi movie Azaad, This captivating song is sung by Madhubanti Bagchi. The music for this captivating track ‘Uyi Amma’ has been given by Amit Trivedi, with heartfelt lyrics penned by Amitabh Bhattacharya. The music video for Uyi Amma has been skillfully directed by Abhishek Kapoor.
Song Credits
Uyi Amma Lyrics English Translation – Azaad | Madhubanti Bagchi
Muchho Mein Akad Ke Taav Bhare
He Gives A Proud Twist To His Moustache.
Jab Mojadiya Mein Paav Dhare, Jab Paav Dhare
When He Grabs The Foot Wearing The Mojari.
(Mojari is a type of traditional, handmade shoe that originated in Rajasthan, India)
Aaye Haaye Naazuk Si Mom Ki Moorat Se
Bada Patthar Dil Bartaav Kare
His Heart Is Like Stone, And He Is Treating My Delicate, Statue-like Body In The Same Manner.
Patthar Dil Bartaav Kare Bartaav Kare
He Is Treating Me With A Heart As Hard As a Stone.
Uyi Amma Haye Haye Main Toh Mar Gayi
Oh My God, I Am Dying!
Uyi Amma Main Toh Toot Ke Bikhar Gayi
Oh My God, I Have Broken And Fallen Apart.
Uyi Amma Uyi Amma Uyi Amma
Oh My God, Oh My Mom…
Uyi Amma Chhui-Mui Se Hirniya
Uyi Amma Kal Bhediyon Se Dar Gayi
Oh My God, A Delicate Deer Got Scared By The Wolves Yesterday.
Uyi Amma Uyi Amma Uyi Amma
Oh My God, Oh My Mom…
Paav Jiya Pe Dhar Gayi Re
Her Foot Stepped On Our Chest.
Saans Mein Sandal Bhar Gayi Re
And Then, Our Breaths Started To Choke.
Katal Kare Upar Se Bole Mar Gayi Re
She Was Killing Us In Our Hearts And Then Saying That I Am Dead.
Uske Ghar Mein Dacoit Ke, Shak Se Dakaiti Kar Gayi Re
We Had A Suspicion Of Being Robbers In Their House, And Then We Committed The Robbery Right In Their House.
Katal Kare Upar Se Bole Mar Gayi Re
She Was Killing Us In Our Hearts And Then Saying That I Am Dead.
Oye Chhamiya Oh Re Julamiya Chhamiya Oh Re Julamiya
Oh Beautiful Girl, You Do So Much Cruelty.
Chhori Ko Ghar Se Uthaye Ke Zabardasti Na Nachaye Ke
To Force Any Girl To Be Taken From Her House And Make Her Dance Against Her Will.
Bada Hi Aasan Hai Piya Aankhein Sekna Haaye
It Is Very Easy To Watch Her Dance.
Kasam Tujhe Jaan Ki Meri Oho, Kahe Ki Mardangi Teri Aaye Haye
I Swear On My Life, I Have Doubts About Your Manhood.
Aaya Na Aurat Ka Dil Lagad Chhoo Ke Dekhna
If you want to understand the feelings of any woman then touch her heart,
Udti Chidiya Ke Par Ginn’ke Berahami Se Pakda Kare
Why Do You Ruthlessly Clip The Wings Of A Flying Bird And Capture It?
Kyun Itni Berahami Se Pakdav Kare
Why do you hold her so roughly?
Uyi Amma Haye Haye Main Toh Mar Gayi
Oh My God, I Am Dying!
Uyi Amma Main Toh Toot Ke Bikhar Gayi
Oh My God, I Have Broken And Fallen Apart.
Uyi Amma Uyi Amma Uyi Amma
Oh My God, Oh My Mom…
Uyi Amma Chhui-Mui Se Hirniya
Uyi Amma Kal Bhediyon Se Dar Gayi
Oh My God, A Delicate Deer Got Scared By The Wolves Yesterday.
Uyi Amma Uyi Amma Uyi Amma
Oh My God, Oh My Mom…
Uyi Amma music video
The music video “Uyi Amma” is directed by Abhishek Kapoor and sung by Madhubanti Bagchi. Above, we have provided the Music Video; enjoy the song and stay tuned to SongLyricsTranslated.Com for translations of more songs like this!