Presenting to you the English Translation of the song ‘Silsila‘ from the Hindi Movie “Dhoom Dhaam“. This captivating Hindi song is sung by Arijit Singh & Jonita Gandhi, and the heartfelt lyrics are penned by Siddhant Kaushal. The music is composed by Shor Police (Clinton Cerejo & Bianca Gomes). Let’s explore the English translation of this song in this article.
Song Credits
Silsila Lyrics English Translation – Dhoom Dhaam | Arijit Singh, Jonita Gandhi
Teri Meri Mili Rahe Anjane Me
Your and my paths met unknowingly.
Takdeer Ye Kyu Likhi Khud Rab Jaane
Why destiny was written this way, only God knows.
Jo Mila Hai Lagta Hai Dhadkan Mein Hai Ghula
Whatever I’ve found feels blended into my heartbeat.
Ab Shayad Saanson Mei Shuru Hone Ko Hai Chala Yeh Silsila
Now perhaps this journey is about to begin with every breath.
Taaron Tale Baaton Ka, Ujli Hui Raaton Ka
Talking beneath the twinkling stars and tangled nights.
Hone Ko Hai Chala Ye Silsila
Now this journey is beginning.
Taji Buni Yaadon Ka, Do Khaabon Ka Silsila
Of newly created memories, the sequence of two dreams.
Dhaagon Sa Uljha Yeh Fasana, Aahista Suljhana Tum Filhal
This story has become tangled like threads; please untangle it slowly.
Silne Ko Hai Ek Taana Baana, Hone Do Is Dil Ko Istemal
To weave, there is a thread and a weave; let this heart be used.
Nazron Ke Sheeshon Me Chehra Jo Hein Khila
The face that blooms in the mirror of the eyes.
Ab Shayad Roohon Me Shuru Hone Ko Hein Chala Yeh Silsila
Now perhaps this journey is about to begin in the souls.
Taaron Tale Baaton Ka, Ujli Hui Raaton Ka
Talking beneath the twinkling stars and tangled nights.
Hone Ko Hai Chala Ye Silsila
Now this journey is beginning.
Ambar Ke Jaisa Bekaraan, Beruka Silsila
Like the sky, restless and endless, this unbroken journey.
Teri Meri Mili Rahe Anjane Me
Your and my paths met unknowingly.
Takdeer Ye Kyu Likhi Khud Rab Jaane
Why destiny was written this way, only God knows.
Jo Mila Hai Lagta Hai Dhadkan Mein Hai Ghula
Whatever I’ve found feels blended into my heartbeat.
Ab Shayad Saanson Mei Shuru Hone Ko Hai Chala Yeh Silsila
Now perhaps this journey is about to begin with every breath.
Silsila Music Video
The music video “Silsila” is directed by Rishabh Seth and sung by Arijit Singh & Jonita Gandhi. This video song features Yami Gautam and Pratik Gandhi. These lyrics express the blossoming of a romantic connection, tinged with a sense of destiny and a touch of uncertainty. Above, we have provided the Music Video; enjoy the song and stay tuned to SongLyricsTranslated.Com for translations of more songs like this!