Presenting to you the English Meaning of the song ‘Shiva Theme‘ from the movie Brahmastra. This powerful Hindi song is sung by Javed Ali, and the lyrics are penned by Amitabh Bhattacharya. The music is composed by Pritam. Let’s explore the English translation of this song in this article.
Song Credits
Shiva Theme Lyrics (English Meaning) – Brahmastra | Javed Ali
Kshan Bhi Hai Tu
You are the moment.
Tu Hi Samay Bhi Hai
You are also the time.
Srishti Bhi Tu
You are the creation too.
Tu Hi Pralay Bhi Hai
You are the apocalypse too.
Swayam Hi Tu Agni Hai
You yourself are the fire.
(Shlok)
Ho Dhaunkni Si Teri Saansein Chalti Hai
Your breaths move like bellows.
Tera Tapta Kapaal
Your burning forehead.
Hai Lawa Jaisa Dhamniyon Ke Rakt Mein Ubaal
There is a lava-like boil in the blood of the veins.
Pighlaye Huye Lohe Se Yeh Teri Pasliyan Hai Bani
These ribs of yours are made of molten iron.
Khol De Bhujayein Toh Dhadhak Uthe Mashaal
If you spread your arms, a torch will ignite.
Aadi Nahi Tera Na Koyi Ant Hai
There is no beginning to you, nor any end.
Ajar Tu Ajaat Hai Jayant Hai
You are ageless, unborn, and victorious.
Swayam Hi Tu Agni Hai
You yourself are the fire.
(Shlok)
Aaj Agni Ujagar Ho
Let the fire be revealed today.
Prajwalit Ek Diwakar Ho
Let the sun be ignited.
Sada Ho Roshni Ki Jai Parast Andhkaar Ho
Let there always be the victory of light, let darkness be defeated.
Shiva Theme Music Video
The music video “Shiva Theme” is directed by Ayan Mukerji and sung by Javed Ali. This video song features Amitabh B, Ranbir Kapoor, and Alia Bhatt. These lyrics are a powerful and evocative expression of devotion and reverence, likely towards a divine being or a figure of immense spiritual significance. Above, we have provided the Music Video; enjoy the song and stay tuned to SongLyricsTranslated.Com for translations of more songs like this!