Skip to content

Nindiya Lyrics English Translation: Fateh | Hamsika Iyer, Tineke Van Ingelgem

    Here’s the English Translation of the lyrics for ‘Nindiya’, a soulful Hindi song from the movie Fateh. The song’s title ‘Nindiya’ means ‘Sleep’. This touching song is sung by Hamsika Iyer & Tineke Van Ingelgem, with lyrics penned by Mandeep Khurana, and music composed by Vivek Hariharan. Let’s explore the English translation of this song in this article.

    Song Credits

    📌 SongNindiya
    🎞️Movie/AlbumFateh
    🎤 SingerHamsika Iyer & Tineke Van Ingelgem
    ✍🏻 LyricsMandeep Khurana
    🎶MusicVivek Hariharan
    🏷️LabelZee Music Company

    Nindiya Lyrics English Translation: Fateh | Hamsika Iyer, Tineke Van Ingelgem

    Aane Wali Hai Nindiya Aane Wali Hai
    The sleep is coming, it’s on its way.

    Aane Wali Hai Nindiya Aane Wali Hai
    The sleep is coming, it’s on its way.

    Hai Jaane Wali Hai Fikr Jaane Wali Hai
    The worries are leaving, they are going away.

    Hai Jaane Wali Hai Fikr Jaane Wali Hai
    The worries are leaving, they are going away.

    Hai Meethi Si Salonii Si Mann Chahe Khilone Si
    A sweet, charming, and toy-like feeling that the heart desires.

    Meethi Si Salonii Si Mann Chahe Khilone Si
    A sweet, charming, and toy-like feeling that the heart desires.

    Soja Re Aane Wali Hai Nindiya Aane Wali Hai
    Please sleep, as sleep is coming very soon.

    Hai Jaane Wali Hai Fikr Jaane Wali Hai
    The worries are leaving, they are going away.

    Din Bhar Ka Thaka Hai Suraj Dhal Gaya Hai
    He was tired all day long, now the sun has set,

    Din Bhar Ka Thaka Hai Suraj Dhal Gaya Hai
    He was tired all day long, now the sun has set,

    Andheron Mein Chamka Chanda Raaton Ka Hai
    In the darkness, the moon shines; it belongs to the night.

    Jeene Ki Dagariya Bhoolii Bhalii Hai
    The path of life is forgotten, innocent, and naive.

    Aane Wali Hai Nindiya
    Sleep is about to arrive.

    Sapne Ka Jo Pal Hai Chhuta Hai Woh Chal Hai
    The moment of the dream that was lost is now unfolding.

    Sapne Ka Jo Pal Hai Jhootha Hai Woh Chal Hai
    The moment of the dream that was lost is now unfolding.

    Aankhen Band Kar Le Yahii Ek Hal Hai
    close your eyes this is the last time,

    Ud Gaya Ud Gaya Panchi Dekho Khaalii DaalIi Hai
    The bird has flown from the branch, look, it has become empty there.

    Aane Wali Hai Nindiya Aane Wali Hai
    The sleep is coming, it’s on its way.

    Aane Wali Hai Nindiya Aane Wali Hai
    The sleep is coming, it’s on its way.

    Nindiya Music Video


    The music video “Nindiya” is directed by Sonu Sood and sung by Hamsika Iyer & Tineke Van Ingelgem. This video song features Sonu Sood, Jacqueline Fernandez, Naseeruddin Shah, and More. Above, we have provided the Music Video; enjoy the song and stay tuned to SongLyricsTranslated.Com for translations of more songs like this!