SONG DETAILS
Kodava Wedding Song Lyrics English Translation – Sanjith Hegde Lyrics English Translation – Sanjith Hegde
GouJi Raa Mangala’Aaa…
It’s a beautiful gathering…
BoJi Raa Mangala’Aaa…
It’s a fun filled wedding!
Aat Paat Ra Pai-PoTi AKkale Chaayi Paarty
Song, dance and fun Makes the party come alive!
Ellaru Koodi AaDana
Come on! Let’s set the dance floor on fire!
O’ Baari Oor-Kara Naad-Kaara
Baindh-Avi Ningak ThaKk-Kaara
Welcome to neighbours, guests and people of village,
E’ Mangala Kadiyath-Naad-Raa
Please shower your blessings upon the new couple!
Nuppath-Anji Naad…. Pannerand-Komb Ra ….Dyaavanele
Kodagu is a serene land amidst a range of beautiful mountains…
Yaalamale, Pommaale, Kodag Ee …Chaayi-Nele
These range of mountains looks like a jasmine garland!
Ee Kodhi-Ra …Yaala-Male
Look at the beauty of these mountains!
E Kodhi-Ra …Yaala-Male
Look at the beauty of these mountains!
Kundh-LinD Kaati Nari Kyaama
Even the wildlife in Kodagu hill forests are having fun!
Bollekall Ke Chokk’Ye Pochi Choma
Like the domestic fauna of the mainland…
Komb Kott- Valaga-Kaara
Oh Valaga Kott percussionist!
Urpeeth Podi-Thatt – Baara
Come on! Make some noise and set the dance floor on fire!
Mandh -Maanil Koodana
Let’s gather in this divine place of festivity…
Gurukaara-Naana – Kodavaame-Na …Kondaa-Danaa
Let’s praise and pray to the almighty and nature…
MangalaaDith Bandantha
Bendukellarkoo ThaKkara Baindh-Avi Naa,
Hearty welcome to the new guests making a new family…
Baindh-Avi – Ellarkoo Thak’Kaara
We wholeheartedly welcome… all of you!
BoL’Kaat Nee’Naad Umma’Thaat
This land is a serene shrine surrounded by mountains!
Kombaat Nee’Naad Kathi’ Aat
This mountain range looks like a garland of jasmine!
Komb Kott- Valaga-Kaara
Oh Valaga Kott percussionist!
Urpeeth Podi-Thatt – Baara
Come on! Make some noise and set the dance floor on fire!
Aat Paat – Ra – Pai-Poti AKkale Chaayi Paarty
Song, dance and fun Makes the party come alive!
Ellaru Koodi Aadana
Come on! Let’s set the dance floor on fire!
O’ Baari Oor-Kara Naad-Kaara
Baindh-Avi Ningak Thakk-Kaara
Welcome to neighbours, guests and people of village
E’ Mangala Kadiyath-Naad-Raa
Please shower your blessings upon the new couple!
Idh’ Kodavaame Ide’Era Kodavaame
Vibing to the drums and music… this is our culture, we are flagbearers of culture!
Idh’E Kodavaame ‘Ra Nanga Kodavaa
Vibing to the drums and music… this is our culture, we people of Kodagu…