How are you, music lovers? In this article, I am going to tell you about the song “K For Kabaradakkam Lyrics English Translation,” a soulful track from the Tamil movie “Guruvayoor Ambalanadayil” sung by Asal Kolaar. The music for this captivating song has been given by Ankit Menon, with heartfelt lyrics penned by Asal Kolaar and Vinayak Sasikumar. Let’s explore the detailed English translation of this song.
Song Credits
| 📌 Song | K For Kabaradakkam |
| 🎞️Movie/Album | Guruvayoor Ambalanadayil |
| 🎤 Singer | Asal Kolaar |
| ✍🏻 Lyrics | Asal Kolaar, Vinayak Sasikumar |
| 🎶Music | Ankit Menon |
| 🏷️Label | Saregama Malayalam |
K For Kabaradakkam Lyrics English Translation: Guruvayoor Ambalanadayil | Asal Kolaar
Adi Potu Valathaadhaa Nalla Pera Vaangum
If by the rod he’s raised and taught,
A good name he’ll earn, as he ought.
Adikaama Valathaaka Adhu Kaiiya Ongum
Spare the rod, you’ll reap what’s sown, He’ll raise his hands, as he’s grown.
Adi Adiya Potadhaa Adipadaila Anaithume Nadakum
Beat him to shape him, that’s when he’ll align.
Adhe Kudiya Potaana Kudi Kadayila Adidhadi Nadakum
Let him get drunk, he’ll brawl where wines are signed.
Namma Nadaya Kattunaa Nadakave Koodhaadhellame Nadakkum
Should you cross our way, Events unthinkable will sway.
Namma Thodaya Thattuna Adha Oru Authority Vandhu Thadukkum
Thump your thighs to dare, Local authorities stop you there.
Adi Potu Valathaadhaa Nalla Pera Vaangum
If by the rod he’s raised and taught,
A good name he’ll earn, as he ought.
Adikaama Valathaaka Adhu Kaiiya Ongum
Spare the rod, you’ll reap what’s sown, He’ll raise his hands, as he’s grown.
Enna Sandaiku Kooptaan Ungannan Pandhayam Potu
Your brother placed a bet and dared a fight.
Naa Ambiya Pola Vandhen Di Mannipu Ketu
I came like naive Ambi, to apologize and set things right.
Appoyum Un Veetula Kuduka Poraangalaam Police Complaint
Your family’s ready, without restraint, To rush a police complaint.
Mudinja Enna Goondu Le Nippaatu
Nammalukum Iruku Support
Try dragging me to court, I too have support,
Unna Kootnu Poven Jeep Le Vachi Kattuna Pondatiyaa
I’ll whisk you away in a jeep, As my lawfully wedded wife to keep.
Avanga Daughter In Law Ve Varaverpaanga Unnoda Maamiya
Their daughter-in-law will welcome you, As your sister-in-law, a bond anew.
Periya Dancefloora Maaridumdi Enoda Area
A vibrant dance floor it will become, my area.
Un Dos Tres Un Pasito Palante Mariya
Un, dos, tres, un pasito pa’lante María.
K For Kabaradakkam Music Video
The music video “K For Kabaradakkam” is directed by Vipin Das, and sung by Asal Kolaar. This video song features Prithviraj Sukumaran, Basil Joseph, Nikhila Vimal, and others. This Tamil song is a mix of social commentary, romantic interest, and playful bravado. Above, we have provided the Music Video; enjoy the song and stay tuned to SongLyricsTranslated.Com for translations of more songs like this!