
SONG DETAILS
Jhim Jhimaune Aankha Lyrics English Translation – Ekdev Limbu
Jhim Jhimaune Aankha Le Maanai Mero Aljhecha
The blinking eyes have tangled my heart.
Aankha Lobhi Maan Papi Bhutukkai Bhaye Ma
My eyes are greedy, a sinful heart, I feel like I’m lost completely.
Jhim Jhimaune Aankha Le Maanai Mero Aljhecha
The blinking eyes have tangled my heart.
Aankha Lobhi Maan Papi Bhutukkai Bhaye Ma
My eyes are greedy, a sinful heart, I feel like I’m lost completely.
Mriga Nayani Le Maana Ma Mohani Layo
The deer-like eyes captivated my heart,
Raat Ko Nidari Din Ma Hossai Udayo
Took my sleep at night and peace by day.
Parelima Lukayera Rakhideula
I’ll hide you in my eyes,
Sapanima Aaiyi Timi Saath Dinu
Come to my dreams and stay with me.
Joona Tara Timro Lagi Sajai Diula
I’ll decorate the moon and stars for you,
Junkiri Bani Timi Nachi Dinu
Be my firefly and dance for me,
Jhim Jhimaune Aankha Le Maanai Mero Aljhecha
The blinking eyes have tangled my heart.
Aankha Lobhi Maan Papi Bhutukkai Bhaye Ma
My eyes are greedy, a sinful heart, I feel like I’m lost completely.
Jhim Jhimaune Aankha Le Maanai Mero Aljhecha
The blinking eyes have tangled my heart.
Aankha Lobhi Maan Papi Bhutukkai Bhaye Ma
My eyes are greedy, a sinful heart, I feel like I’m lost completely.
Bhamara Jhai Ma Bhun Bhunauchu
Like a bee, I’ll hum around,
Timi Fula Bani Ramaunu
You bloom like a flower so profound.
Timrai Wori Pari Ma Sadhai Duli Rahana Paun
Always around you, near and far, May I forever wander where you are,
Ek Dui Tin Ani Din Gandai Sochi Raanchu Mata Din Bhari
Counting one, two, three as the days pass, I keep thinking about you all day long.
Sadhai Ek Maan Lai Samjhai Rahanchu
This troubled heart of mine keeps remembering you.
Ek Dui Tin Ani Din Gandai Sochi Raanchu Mata Din Bhari
Counting one, two, three as the days pass, I keep thinking about you all day long.
Sadhai Ek Maan Lai Samjhai Rahanchu
This troubled heart of mine keeps remembering you.
Jhim Jhimaune Aankha Le Maanai Mero Aljhecha
The blinking eyes have tangled my heart.
Aankha Lobhi Maan Papi Bhutukkai Bhaye Ma
My eyes are greedy, a sinful heart, I feel like I’m lost completely.
Jhim Jhimaune Aankha Le Maanai Mero Aljhecha
The blinking eyes have tangled my heart.
Aankha Lobhi Maan Papi Bhutukkai Bhaye Ma
My eyes are greedy, a sinful heart, I feel like I’m lost completely.