“Hubiéramos Lyrics English Translation“; is the latest spanish song by Grupo Firme. The music is composed by Joss Favela, with lyrics written by Grupo Firme, the music video has been released by Grupo Firme. And this video has been directed by Mane Borja. The song is a poignant reflection on heartbreak and the complexities of love. It explores themes of regret, missed opportunities, and the enduring pain of a lost relationship. The repeated refrain “hubiéramos” creates a sense of longing and a wish to turn back time.
Hubiéramos Lyrics English Translation – Grupo Firme
Hubiéramos pedido más tiempo
We could have asked for more time
Total, así es esto
After all, this is how it is
Que llaman amor
What they call love
Hubiéramos tenido paciencia
We could have been patient
Y tal vez tu conciencia
And maybe your conscience
Pedía otra opinión
Was asking for another opinion
Hubieras estirado más la liga
You could have stretched the string a bit more
Porque en la despedida
Because at the farewell
A mi nunca se me dio
I never got the hang of it
Cómo quiera el regaño
Anyway, the scolding
Ya estaba seguro
Was already certain
Aunque en mi futuro
Though in my future
Fuiste la única opción
You were the only option
Hubiéramos buscado entre la bolsa
We could have looked in the bag
Algo de madurez
For some maturity
Y así no dolería lo que pudo ser
And then it wouldn’t hurt what could have been
Y no estaríamos viviendo en el ayer
And we wouldn’t be living in the past
Hubiéramos buscado entre los dos
We could have searched together
Alguna solución
For some solution
Todo tiene movida habiendo movedor
Everything can move if there’s someone to move it
Pero nunca pensé que así sería el adiós
But I never thought goodbye would be like this
Hubiéramos y así tú y yo no estuviéramos
If only we had, and you and I wouldn’t be
Pensando en lo que pudo ser de nuestro amor
Thinking about what our love could have been
Hubiéramos buscado entre la bolsa
We could have looked in the bag
Algo de madurez
For some maturity
Y así no dolería lo que pudo ser
And then it wouldn’t hurt what could have been
Y no estaríamos viviendo en el ayer
And we wouldn’t be living in the past
Hubiéramos buscado entre los dos
We could have searched together
Alguna solución
For some solution
Todo tiene movida habiendo movedor
Everything can move if there’s someone to move it
Pero nunca pensé que así sería el adiós
But I never thought goodbye would be like this
Hubiéramos y así tú y yo no estuviéramos
If only we had, and you and I wouldn’t be
Pensando en lo que pudo ser de nuestro amor
Thinking about what our love could have been
Hubiéramos y así tú y yo no estuviéramos
If only we had, and you and I wouldn’t be
Pensando en lo que pudo ser y no pasó
Thinking about what could have been and never was
Hubiéramos music video
SONG DETAILS
| 📌Song | Hubiéramos |
| 🎤Singer | Grupo Firme |
| ✍🏻Lyrics | Grupo Firme |
| 🎶Music | Joss Favela |
| 🏷️Label | Grupo Firme |