Introducing the English translation of the enchanting song, ‘Aankh‘. Sung by the melodious voices of Sunidhi Chauhan, Rusha, and Blizza, with heartfelt lyrics penned by Prateeksha Srivastava, and music composed by the talented duo Aman Khare, Paurush Kumar, this song is a true musical gem. Featuring the charming on-screen pair, Sunidhi Chauhan and Sanya Malhotra, and directed by the visionary PIYUSH – SHAZIA, the music video is a visual treat.
SONG DETAILS
 Song | Aankh |
 Singer | Sunidhi Chauhan, Rusha, Blizza |
 Lyrics | Prateeksha Srivastava |
 Music | Aman Khare, Paurush Kumar |
 Label | Warner Music India |
Aankh Lyrics English Translation – Sunidhi Chauhan | Rusha, Blizza
Jaa Jhuth Tere Iraade Hain
Your intentions are false.
Jaa Saunkh Tune Jo Paale Hain
You have adopted many kinds of hobbies.
Naa Fitarate Hai Teri Bedhanga
Your nature is unruly.
Naa Ab Na Chal Payega Tu Sang
Now you won’t be able to walk alongside me.
Naa Naa Dil Na Lagana
Please don’t fall in love with anyone.
Jutha Hai Yeh Fasana
This tale is a lie.
Aankhon Mein Teri Hai Jafaa
There’s betrayal in your eyes.
Jafaa Hai Jaao, Dil Ka Hisab Lagao
You are a liar, stay away from me, and account for your heart.
Nazro Ko Na Yun Milao, Na Koi Vastaa
Don’t meet my eyes anymore; I have no relationship with you now.
Uljhe Raho Khel Hai Yeh Gulami Ka
Stay entangled; this is the game of slavery.
Niyat Hai Teri Buri
Your intentions are very evil.
Ni Main Aake Sunava Teinu Mere Sohneya
My beloved, I want to come to you and tell you.
Ni Main Aake Sunava Teinu Mere Sohneya
My beloved, I want to come to you and tell you.
Ni Main Aake Sunava Teinu Mere Sohneya
My beloved, I want to come to you and tell you.
Aaine Sare Hada Lo
Remove all the mirrors.
Nazar Se Khud Ki Bacha Lo
Shield yourself from being seen.
Kitna Giro Ge Bhala
How much more ruthless can you become?
Dil Ye Jab Jab Jalega
Whenever my heart burns.
Nindo Se Tu Bhi Uthega
You too will wake up from your sleep.
Aaja Ye Mera Rahaa
My path is waiting for you, come.
Masum Masum Dil Se Khela
You have betrayed my innocent heart.
Khela Hai Ab Yeh Masum Na Raha
Now, this heart of mine is no longer innocent.
Jao Zulmon Ka Hisab Lagao
Account for the cruelties.
Nazro Mein Meri Na Aao, Na Koi Vasta
Stay away from my sight; there is no relationship between us now.
Uljhe Raho Khel Hai Yeh Gulami Ka
Stay entangled; this is the game of slavery.
Niyat Hai Teri Buri
Your intentions are very evil.
Ni Main Aake Sunava Teinu Mere Sohneya
My beloved, I want to come to you and tell you.
Ni Main Aake Sunava Teinu Mere Sohneya
My beloved, I want to come to you and tell you.
Ni Main Aake Sunava Teinu Mere Sohneya
My beloved, I want to come to you and tell you.