Presenting to you the English translation of the song ‘Jaane Tu‘ from the Hindi Movie “Chhaava“. Arijit Singh sings this powerful love Hindi song, and the heartfelt lyrics are penned by Irshad Kamil. The music is composed by A.R. Rahman. Let’s explore the English translation of this song in this article.
Song Credits
Jaane Tu Lyrics English Translation » Arijit Singh | Chhaava
Jaane Tu Jaanun Main
This is something you also know, and I know it too.
Meri Jaan Tu Hi Thi Tu Hi Hai
You were my life, and you will always be my life.
Ye Saansein Kya Saansein, Inka Aana Jaana Yun Hi Hai
What are these breaths? They just come and go like this.
Meri Jaan Tu Hai Tu Thi Haan Tu Hai
You are my life, you were my life, and you will always be my life.
Jaane Tu Jaanun Main
This is something you also know, and I know it too.
Tere Honthon Honthon Pe Vaade Mere
On your lips lie my promises.
Tere Honthon Honthon Pe Baatein Meri
On your lips are my words.
Chain Jaisa Tera Khayal, Dheere Dheere Aaye
Your thought, like peace, slowly arrives.
Mere Honthon Honthon Pe Vaade Tere
On my lips are your promises,
Mere Honthon Honthon Pe Baatein Teri
On my lips are your words.
Lafz Mere Lena Sanbhaal In Mein Tere Saaye
Take my words carefully, In them, your shadows reside.
Dekho Kya Kya Bataayein Baagi Hawayein
Look at what the rebellious winds have revealed.
Dheeme Suron Mein Gaayein… Ho
Sing in soft tunes.
Jaane Tu Jaanun Main
This is something you also know, and I know it too.
Meri Jaan Tu Hi Thi Tu Hi Hai
You were my life, and you will always be my life.
Ye Saansein Kya Saansein, Inka Aana Jaana Yun Hi Hai
What are these breaths? They just come and go like this.
Meri Jaan Tu Hai Tu Thi Haan Tu Hai
You are my life, you were my life, and you will always be my life.
Jaane Tu Jaanun Main
This is something you also know, and I know it too.
Kya Dard Hai Kya Chot Hai
What pain is this, what wound is this?
Tere Khayal Mein Hun Mujhko Na Hosh Hai
I am lost in your thoughts, I am unaware of myself.
Tu Saath Hai Mere Lahu Mein Hai Khushi
You are with me, happiness flows in my veins.
Maine Na Tootna Main Vaada Hun Tumhara
I won’t break, I promise to be yours.
Jaane Tu Music Video
The music video “Jaane Tu” is directed by Laxman Utekar and sung by Arijit Singh. This video song features Vicky Kaushal and Rashmika Mandanna. This song is a heartfelt expression of enduring love and devotion. The lyrics convey a deep connection between the singer and their beloved, emphasizing the permanence of their bond. Above, we have provided the Music Video; enjoy the song and stay tuned to SongLyricsTranslated.Com for translations of more songs like this!