Presenting English Meaning of Viral Punjabi Song “Kuz Saal“, This is a captivating song sung by Arjan Dhillon. The music for this captivating track ‘Kuz Saal’ has been given by Mxrci, with heartfelt lyrics penned by Arjan Dhillon. The music video for ‘Kuz Saal’ has been skillfully directed by Ravan Khosa. Let’s explore the detailed line-by-line English translation of this Punjabi song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Kuz Saal |
| 🎤 Singer | Arjan Dhillon |
| ✍🏻 Lyrics | Arjan Dhillon |
| 🎶Music | Mxrci |
| 🏷️Label | Brown Studios |
Kuz Saal Lyrics (English Meaning) – Arjan Dhillon
Pehla Pehar Umran Da Kha Leya Padaiyan ne,
In the first phase of my life, education was predominant.
Dooja Pehar Umran Da Kha Leya Kamaiyan ne
The second phase of my life was about earning money.
De Pehar Tere Layi Sambhe Ne
Now, in the remaining years of my life,
Dil da Dard Sanaune Nu,
I have made time to share the pain of my heart with you.
Kuz Sal Main Pase Rakhe Laye Ne,
I have set aside a few future years of my life…
Tere Nal Bitaune Nu Bitaune Nu,
To spend with you and cherish the moments we share together.
Kuz Sal Main Pase Rakhe Laye Ne,
I have set aside a few future years of my life…
Tere Nal Bitaune Nu Bitaune Nu,
To spend with you and cherish the moments we share together.
Haye Door Baitheyan Da Hunda Rusna Manauna Kahda
Being away from you, being upset, or trying to appease you is futile.
Je Kol Hoiye Fer Gala Hor Ae,
If we were together, everything would have been different.
Sahan Vargeyan Bina Jeyona Kahda
Living without you is as meaningless.
Kol Hoiye Fer Gala Hor Ae,
If we could be together, it would make a big difference.
Haye Aakhan Nal Galan Karan Laoune Nu,
To speak through the eyes,
Nale Gale Tainu Laune Nu,
And to embrace you tightly,
Kuz Sal Main Pase Rakhe Laye Ne,
I have set aside a few future years of my life…
Tere Nal Bitaune Nu Bitaune Nu,
To spend with you and cherish the moments we share together.
Kuz Sal Main Pase Rakhe Laye Ne,
I have set aside a few future years of my life…
Tere Nal Bitaune Nu Bitaune Nu,
To spend with you and cherish the moments we share together.
Haye Haje Haeth Tere Rakha Ferakhe Aa Turan,
I have yet to hold your hand and walk with you.
Modhe Ute The Aa Rehna
I have yet to lay my head on your shoulder.
Haye Asi Kini Chahunde Tainu, Tu Chahunda Sanu,
How much do you love me, and how much do I love you?
Pushna Ae Nale Tainu Dasna
I have to ask and tell you this.
Sanu Sat Janama Da Sath Mile, Tainu Raj Raj Chahune Nu,
I wish I could be born seven more times just to love you enough.
Kuz Sal Main Pase Rakhe Laye Ne,
I have set aside a few future years of my life…
Tere Nal Bitaune Nu Bitaune Nu,
To spend with you and cherish the moments we share together.
Kuz Sal Main Pase Rakhe Laye Ne,
I have set aside a few future years of my life…
Tere Nal Bitaune Nu Bitaune Nu,
To spend with you and cherish the moments we share together.