SONG DETAILS
Dhak Dhak Lyrics English Translation – Aanchal Tyagi | Raga
Karya Ve Jaana, Kyu Mera Bura Haal Ve, Bura Haal Ve Jaana,
My beloved, why have you put me in such a terrible state?
Kardi Main Tujhse Haan Ikko He Sawaal Ve, Haan Sawaal Ve Jaana.
My beloved, I want to ask you only one question.
Chamke Chunariya,
Your scarf is shining.
Dhadke Yeh Dhadkane Dhak Dhak,
Tumpe Kasam Se Hai Padti Ye Meri Nazariya Jab Jab,
Whenever I see you, my heartbeat starts racing dhak-dhak.
Hilti Kamariya Dikhte He Dil Pe Hai Girti Bijuriya Shawty,
Whenever I see your swaying waist, it feels like lightning strikes me.
Shawty Ab Keh Bhi De Tu Bhi Chahti Rehna Mere Ghar Ab,
My beloved, now you also say that you want to stay at my home too.
I’m Kinda Like Pagal, Tere Peeche, Teri Har Ada Kaatil Tu Killer Hai,
I am behind you like a madman, your style is killer, you are a killer.
Main Ek Musafir Hun, Tu Mera Safar Hai, Zindagi Pehle Se Thriller Hai,
I am a traveler, you are my journey, Compared to before, now my life has become a thriller.
Send Me Location Ab Teri, Sahi Mei Nahi Patience Ab Mere Mei,
Please send me your location, I am eager to meet you.
Harkatein Crazy Hai, Bohot He Amazing Hai, Chori Kya Deri Hai Phere Mein?
The moves are crazy, really amazing, Girl, is there now a delay in our wedding?
Mujhpe Mardi Ve, Duniya Saari Yeh,
The whole world is yearning to receive my love.
Tujhpe Mardi Main, Tu He Jahan Hai,
But I only love you, and you are my world.
Leja Mujhko Vi, Apni Duniya Mei,
Please take me into your world.
Baajo Tere Na Rehna Yahan..
I can’t be away from you, even for a moment.
Chamke Chunariya, Dhadke Yeh Dhadkane Dhak Dhak..Dhak Dhak ..
Your scarf is shining, and looking at you, my heart is racing, thump-thump.
Zulmi Si Haan Meri Chunari Hai Haaye,
This scarf of mine is very cruel.
Kaise Kaise Sitam Kitno Pe Dhaaye Jaane,
My scarf has caused a lot of pain to my lovers.
Nazron Se Haan Teri Nazrein Milaaye Ye,
My dupatta is looking towards your gaze.
Ude Ude Tere Peeche Ye Jaaye,
And it will fly behind you, chasing you.
Aise Ab Na Tu Mujhe Sata Re,
Please don’t torment me so much.
Kahan Chal Dun Ye Bata Re,
Please tell me, where should I go with you?
Chunari Chamke He Jaaye Re, Haaye Re.
Your scarf is shining…
Dil Ki Tammanah Ki Tera Main Saath Dun,
My heart’s desire is to always be by your side.
Zeenat Amaan Lagge Laajawab Tu,
You look stunning, life angel, truly exceptional.
Dil Ki Kitaab Mei Likha Name Tera,
I have written your name in the book of my heart.
Tere Main Saare Ye Bharam Utaar Dun,
Whatever misconceptions you have about me, I will erase them all.
Film Hun, Main Baara Naal Ki Pyaar Ki Chillum Hun,
I am a film, and I am like a love story with a twist.
Jalle Toh Banne Mahol, Main Killer Hun,
When I am in love, I create an atmosphere, I am a killer.
Dhuein Ka Dhaska, Seene Mein, Trust Me,
The blow of smoke in my chest, trust me.
Dil Ki Numayish He Kyun Karun?
Why should I display the feelings of my heart?
Chamke Chunariya,
Your scarf is shining.
Dhadke Yeh Dhadkane Dhak Dhak,
Tumpe Kasam Se Hai Padti Ye Meri Nazariya Jab Jab,
Whenever I see you, my heartbeat starts racing dhak-dhak.
Hilti Kamariya Dikhte He Dil Pe Hai Girti Bijuriya Shawty,
Whenever I see your swaying waist, it feels like lightning strikes me.
Shawty Ab Keh Bhi De Tu Bhi Chahti Rehna Mere Ghar Ab,
My beloved, now you also say that you want to stay at my home too.
I’m Kinda Like Pagal, Tere Peeche, Teri Har Ada Kaatil Tu Killer Hai,
I am behind you like a madman, your style is killer, you are a killer.
Main Ek Musafir Hun, Tu Mera Safar Hai, Zindagi Pehle Se Thriller Hai,
I am a traveler, you are my journey, Compared to before, now my life has become a thriller.
Send Me Location Ab Teri, Sahi Mei Nahi Patience Ab Mere Mei,
Please send me your location, I am eager to meet you.
Harkatein Crazy Hai, Bohot He Amazing Hai, Chori Kya Deri Hai Phere Mein?
The moves are crazy, really amazing, Girl, is there now a delay in our wedding?
Mujhpe Mardi Ve, Duniya Saari Yeh,
The whole world is yearning to receive my love.
Tujhpe Mardi Main, Tu He Jahan Hai,
But I only love you, and you are my world.
Leja Mujhko Vi, Apni Duniya Mei,
Please take me into your world.
Baajo Tere Na Rehna Yahan…
I can’t be away from you, even for a moment.