Presenting English Translation of Viral Tamil Song “222“, This is a captivating song sung by Stanley Xavier and Sanjana Kalmanje. The song “222” is a poignant expression of deep longing and heartbreak. The music for this captivating track ‘222‘ has been given by Stanley Xavier, with heartfelt lyrics penned by Pa.Vijay. The music video for ‘222‘ has been skillfully directed by Gopinath Durai. Let’s explore the detailed line-by-line English translation of this Tamil song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | 222 |
| 🎤 Singer | Stanley Xavier, Sanjana Kalmanje |
| ✍🏻 Lyrics | Pa.Vijay |
| 🎶Music | Stanley Xavier |
| 🏷️Label | Stanley Xavier |
222 Lyrics (English Meaning) – Stanley Xavier | Sanjana Kalmanje
Pesamal Pona Penne Penne
You left in silence, love…
Oru Varthai Mattum Podhum Kanne
When a word means the world,
Vegudhooram Dhooram Sellum Podhum Ennaruge
Even the great distances I go, Still so near me.
Un Vasam Mella Vandhu Vandhu Sellum Aruge
Your scent softly Comes and goes in the wind.
Konjam Sirichu Nenjjai Kizhichu
A gentle smile, Piercing my heart,
Parvaiyila Ennai Paadhi Azhichu
One look to tear me in half,
Mella Anaichu Mutham Nanaichu
You gently embraced me, drenched me with kisses,
Kaathalukku Innum Rekka Mulaichu
You hold me gently Drenched in kisses,
Azhaga Partha Maname Mella
Beautiful eyes, a heart so sore,
Valiyai Vartha Sugame
A painful joy, I crave for more.
Endhan Viralgal Korththa Kaname
Our fingers intertwined,
Ulle Uyirai
A dream so deep,
Neelamai En Vaazhvil Indru,
Everlasting in my life,
Valiyinai Thantha Vadhaname
Is the pain of your countenance,
Aazhamai En Nenjjile Sendru,
Deep in my heart, it presses,
Irangiya Oru Thuyarame Enakkul
And agony descends…in me.
Erindha Ninaive Engum Kanave
Burns a memory And desires of a dream,
Nee Thirumbi Vandhal Podhum Urave
Where you return to me, my love.
Unnai Ninaiththe Urugi Thavithe
In your thoughts, I crash and burn,
Nenjukulle Ninren Unmai Pudhaiththe
I stand burying the truth in my heart,
Ovvoru Nimisamum Uyirai Niruthudhu
Every single minute Seems life stopping,
Thanimaihal Uruthudhu Meendum Vandhuvidu
With loneliness chasing, Return to me, love
Neeyatra Irupidam Irundhen Nerupidam
A world without you, Is hellfire to me.
Nee Illai Endru Nambavillai Ulagame Uraiyudhu
Still in disbelief, The world stands still.
Unarchchi Karaiyudhu Urakkangal Maraiyudhu Meendum Vandhuvidu
Feelings frozen, Sleeplessly searching; Return, my love.
Ninaivugal Thurathudhu
Memories haunt,
Adi Unnai Thaedithaan Nee Kaiyasaitthu Maraindhai
In search of you, As you wave eternal goodbye.
Nanagi Ennul Neeyagi Endrum Namagi Vara Vandhen
As I am, I live in you forever To become one, I’m with you now…
Yadhagi Uyir Melagi Nenjjil Thodhagi Ennaith Thandhen
In my heart, more than life, I give you myself as deliverance.
Pazhagi Konda Pin Imaigal Irandumey
These habits of nature, That make us meet.
Vilagi Pogumo Vizhigalai
Will it fade In our eyes?
Purindhu Kolvadha Pirindhu Selvadha
Do i seek closure? Or separation?
Arugil Vandhuvidu Anbe…
Come back to me…
Pesamal Pona Penne Penne
You left in silence, love…
Oru Varthai Mattum Podhum Kanne
When a word means the world,
Vegudhooram Dhooram Sellum Podhum Ennaruge
Even the great distances I go, Still so near me.
Un Vasam Mella Vandhu Vandhu Sellum Aruge
Your scent softly Comes and goes in the wind.
Konjam Sirichu Nenjjai Kizhichu
A gentle smile, Piercing my heart.
Parvaiyila Ennai Paadhi Azhichu
One look to tear me in half,
Mella Anaichu Mutham Nanaichu
You hold me gently, Drenched in kisses
Kaathalukku Innum Rekka Mulaichu
Love takes flight,